[Linux 셸 스크립트] 변환처리 - 015 작은따옴표 안에서 작은따옴표 쓰기

1. 사용 명령어

(1) echo

 

 

2. 키워드 & 사용처

(1) 키워드

문자열, 큰따옴표, 작은따옴표

 

(2) 사용처

작은따옴표로 둘러싼 문자열 안에서 변수 확장이나 작은따옴표 기호를 사용하고 싶을 때 사용합니다.

 

3. 실행 예제

$ ./single-quote.sh
It costs $100? I can't believe it!

 

 

4. 스크립트

#!/bin/sh

 

price=100

str='It costs $'price'? I can'\''t believe it!'              ①

echo $str

 

 

5. 해설

이 스크립트는 셸 변수 str 내용을 echo 명령어로 표시합니다. 변수 str에 대입할 때 문자열 전체를 작은따옴표로 둘러싸고 있는데 거기에 셸 변수 price 확장이나 작은따옴표 기호 자체를 다루는 예제입니다.

 

셸 스크립트로 문자열을 다룰 때 큰따옴표와 작은따옴표를 사용합니다. 기본적인 문법이지만 헛갈리기 쉬우므로 기본적인 부분을 다시 확인해 봅니다.

 

큰따옴표로 둘러싼 문자열은 변수 확장과 명렁어 치환을 하기 때문에 $와 `(그레이브)는 따옴표 안에서도 변수 확장과 명렁어 치환 의미를 그대로 가집니다. 한편, 작은따옴표 기호는 단순한 따옴표로 변수 확장 등을 전혀 하지 않은 채 '(작은따옴표) 이외의 기호를 전부 그대로 출력합니다.

$ echo "My Terminal : $TERM"
My Terminal : xterm

$ echo 'My Terminal : $TERM'
My Terminal : $TERM

 

그럼 큰따옴표 안에서 큰따옴표를 쓰려면 \ 기호로 큰따옴표를 이스케이프합니다.

str="He said \"Hello!\". I said \"Hello\"."
echo $str

 

하지만 큰따옴표가 많은 문자열이라면 매번 이스케이프하는 것도 힘듭니다. 그럴 때는 다음처럼 작은따옴표로 처리하면 편리합니다.

str='He said "Hello!". I said "Hello".'
echo $str

 

그러나 작은따옴표 안에서는 변수 확장이 되지 않습니다. 이 예제는 '큰따옴표가 많이 등장하므로 작은따옴표로 문자열을 다루고 싶지만 변수를 확장하거나 작은따옴표를 쓰고 싶을 때' 사용하면 됩니다.

 

작은따옴표를 쓰면서 변수를 확장하는 ①에서는 'It costs $'로 우선 작은따옴표를 끊습니다. 그 다음에 $price는 작은따옴표 밖이므로 변수 확장됩니다. 이어서 다시 작은따옴표를 열고 문자열을 연결합니다. 또한, 작은따옴표를 그대로 출력하기 위해 ①에서 '\'' 라고 작성합니다. 이것은 우선 작은따옴표를 닫고 \'로 작은따옴표 기호 자체를 표시한 다음 작은따옴표를 연다는 의미입니다.

 

이렇게 하면 작은따옴표 안에서도 변수 확장이나 작은다옴표 기호를 다룰 수 있습니다.

 

 

 

참고서적 : 유닉스 리눅스 셸 스크립트 예제 사전